{"id":5249,"date":"2023-10-16T11:28:28","date_gmt":"2023-10-16T09:28:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.marememoriaviva.it\/?p=5249"},"modified":"2025-04-23T14:08:54","modified_gmt":"2025-04-23T14:08:54","slug":"lost-for-words","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marememoriaviva.it\/en\/attivita\/diario-di-bordo\/lost-for-words\/","title":{"rendered":"PAROLE PERDUTE: VERSO UN GLOSSARIO DEL REINCANTO"},"content":{"rendered":"

PAROLE PERDUTE: VERSO UN GLOSSARIO DEL REINCANTO
\nLOST FOR WORDS: TOWARDS A GLOSSARY OF RE-ENCHANTMENT<\/strong>
\n(Silvia Maglioni & Graeme Thomson)<\/p>\n

Il punto di partenza del progetto PAROLE PERDUTE \/ LOST FOR WORDS \u00e8 il fenomeno sempre pi\u00f9 massiccio della scomparsa delle lingue e degli ecosistemi. Adottando una prospettiva transdisciplinare, decoloniale e intersezionale, e combinando esplorazione d\u2019archivio, con ricerca, deep listening, narrazione speculativa, sperimentazione multimediale e performance, gli artisti e
\nfilmmakers Silvia Maglioni e Graeme Thomson lavoreranno alla composizione di un GLOSSARIO DEL REINCANTO<\/strong>, un invito a condividere e rimettere in circolazione parole e forme di vita che sono state sterminate o che sono in pericolo di estinzione. Parallelamente, gli artisti proporranno una riflessione collettiva per mappare parole e concetti delle lingue cosiddette \u201cmaggiori\u201d i cui significati
\nsono stati deformati, resi tossici o inutilizzabili, che confluir\u00e0 nell\u2019apertura di una CLINICA DELLE<\/strong>
\nPAROLE.<\/strong><\/p>\n

Siamo felici di ospitare presso il nostro Ecomuseo la prima tappa della ricerca il 28 novembre 2023<\/strong>, con una presentazione multimediale a partire dalle ore 18.00.<\/p>\n

Progetto sostenuto dalla Direzione Generale Creativit\u00e0 Contemporanea del Ministero della Cultura nell\u2019ambito del programma Italian Council (2023).<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

ENGLISH VERSION:<\/p>\n

LOST FOR WORDS<\/strong> is a research project that situates itself in relation to the increasingly widespread phenomenon of the disappearances of languages and ecosystems. Adopting a transdisciplinary, decolonizing and intersectional perspective, and combining archive exploration, co-research, deep listening, speculative narratives, multimedia experimentation and performance, artists and filmmakers Silvia Maglioni e Graeme Thomson will work towards the composition of a GLOSSARY OF REENCHANTMENT<\/strong>, an invitation to share and recirculate words and forms of life that have been exterminated, or that are in danger of extinction. In parallel, the artists will propose a collective
\nreflection to map words and concepts in so-called \u201cmajor\u201d languages that are themselves disappearing, or whose meanings are being captured, poisoned or altered beyond recognition, a process that will see the creation of a WORD CLINIC<\/strong>. The first phase of the research will be shared at the Ecomuseo Mare e Memoria Viva on the 28th of Novembre 2023 with a multimedia presentation
\nstarting at 6 p.m.<\/p>\n

The project is supported by the Directorate-General for Contemporary Creativity of the Italian Ministry of Culture under the Italian Council program (2023).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PAROLE PERDUTE: VERSO UN GLOSSARIO DEL REINCANTO LOST FOR WORDS: TOWARDS A GLOSSARY OF RE-ENCHANTMENT (Silvia Maglioni & Graeme Thomson) Il punto di partenza del progetto PAROLE PERDUTE \/ LOST FOR WORDS \u00e8 il fenomeno sempre pi\u00f9 massiccio della scomparsa delle lingue e degli ecosistemi. Adottando una prospettiva transdisciplinare, decoloniale e intersezionale, e combinando esplorazione […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":5349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[17],"class_list":["post-5249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attivita","tag-5x1000"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t